المعايير
Ph. Eur. 0417: الأكسجين (بحد أدنى 99.5%)
Ph. Eur. 0417، الأكسجين، هي الدراسة الدستورية في دستور الأدوية الأوروبي للأكسجين الطبي المنتج بتقطير الهواء بالتبريد العميق، بمحتوى أكسجين لا يقل عن 99.5%.
ما تغطيه الدراسة الدستورية
الدراسة الدستورية 0417 هي معيار دستور الأدوية الأوروبي للأكسجين (Oxygenium). ومنذ الإصدار 12.3 ينص تعريفها على أنها تغطي الأكسجين المنتج بالتقطير بالتبريد العميق، وتحدد EDQM مواصفتها بحد أدنى قدره 99.5% O2. وللأكسجين المنتج في محطات الامتزاز دراساته الدستورية الخاصة: الأكسجين (93 بالمئة)، 2455، للمحطات أحادية المرحلة، والأكسجين (98 بالمئة)، 3098، للمحطات ثنائية المرحلة. وتشير منظمة الصحة العالمية إلى أن الأكسجين السائل المنتج بالتبريد العميق يُنتج دائمًا خارج الموقع ويُورَّد إلى المستشفى، وأن الأسطوانات تُعبأ في محطة لإنتاج الغاز إما بالتقطير بالتبريد العميق أو بمحطة PSA.
الوضع
في 22 أكتوبر 2026 تدرج قاعدة بيانات EDQM Knowledge الدراسة الدستورية 0417 قيد الاستخدام. والنص الكامل، باختباراته وحدود الشوائب فيه، موجود في طبعة الاشتراك من دستور الأدوية الأوروبي؛ وتعرض صفحات EDQM العامة وضعها وتاريخها.
مقارنتها بالدراسات الدستورية الأخرى للأكسجين
| الدراسة الدستورية | طريقة الإنتاج | محتوى الأكسجين |
|---|---|---|
| Ph. Eur. 0417، الأكسجين | التقطير بالتبريد العميق | 99.5% كحد أدنى |
| Ph. Eur. 3098 الأكسجين (98 بالمئة) | محطة امتزاز على مرحلتين | اسميًا 98.0%، ويتراوح بين 96% و 100% |
| Ph. Eur. 2455 الأكسجين (93 بالمئة) | محطة امتزاز أحادية المرحلة | اسميًا من 90.0% إلى 96.0% |
| USP، الأكسجين | غير مذكورة في التعريف المتاح للعموم | لا يقل عن 99.0% |
| دستور الأدوية الدولي، الأكسجين 99.5% | التقطير بالتبريد العميق | 99.5% على الأقل |
ما تعنيه للمستشفى أو المصمم
- لا تخلط بين الحدين الأدنيين الأمريكي والأوروبي: تشترط الدراسة الدستورية الأمريكية للأكسجين (USP) نسبة 99.0% على الأقل، و Ph. Eur. 0417 نسبة 99.5% على الأقل.
- وفقًا لـ ISO 7396-1، يكون التركيز فوق 99% في الشبكة التي تزوّد جميع مصادرها الأكسجين؛ وإذا غذّت مصادر للأكسجين 93 الشبكة نفسها، يمكن أن يتراوح التركيز بين 90% وأكثر من 99%.
- يسمح دستور الأدوية الدولي بخلط درجات الأكسجين فيه للاستخدام السريري لكنه لا يطبق متطلباته على أي خليط، وتوصي المواصفة البرتغالية ACSS ET 03/2006 بشبكة منفصلة أو مخصصة للأكسجين 93. فقرّر مبكرًا ما إذا كان الأكسجين 93 والأكسجين بنقاء 99.5% سيتشاركان شبكة واحدة.
- في إنجلترا، تعامل المذكرة HTM 02-01 الغازات الطبية بوصفها أدوية يجب أن تتوافق مع «لوائح الأدوية البشرية لعام 2012» ومع الدراسات الدستورية ذات الصلة في دستور الأدوية البريطاني.
معايير ذات صلة
- Ph. Eur. 2455: الدراسة الدستورية الأكسجين (93 بالمئة).
- Ph. Eur. 3098: الدراسة الدستورية الأكسجين (98 بالمئة).
- دستور الأدوية الدولي: الأكسجين الطبي، الطبعة الثالثة عشرة (2025).
تذكر محطات PSA من طراز ULTRAOX SC و ST من Ultra Controlo في نشراتها الفنية نقاءً قدره 94% (±1%)، وهو يقع ضمن نطاق الأكسجين 93 من 90.0% إلى 96.0%، لا ضمن الدراسة الدستورية 0417.
أسئلة أخرى
هل تغطي Ph. Eur. 0417 أكسجين PSA؟
لا. منذ الإصدار 12.3، تغطي الدراسة الدستورية 0417 الأكسجين المنتج بالتقطير بالتبريد العميق؛ أما الأكسجين المنتج في محطة امتزاز أحادية المرحلة فيندرج ضمن الأكسجين (93 بالمئة)، 2455.
هل الدراسة الدستورية الأمريكية للأكسجين (USP) هي نفسها Ph. Eur. 0417؟
ليس تمامًا. تشترط دراسة USP أكسجينًا بنسبة 99.0% على الأقل، بينما تشترط Ph. Eur. 0417 نسبة 99.5% على الأقل.
المصادر
- قاعدة بيانات EDQM Knowledge، الدراسة الدستورية 0417 Oxygen
- EDQM، تاريخ الدراسة الدستورية 0417
- أخبار EDQM: الدراسات الدستورية للأكسجين والمشاورة بشأن Oxygen (98 per cent)
- EDQM، تاريخ الدراسة الدستورية 2455
- EDQM، تاريخ الدراسة الدستورية 3098
- USP-NF، الدراسة الدستورية Oxygen
- منظمة الصحة العالمية، The International Pharmacopoeia، الطبعة الثالثة عشرة (2025): Medicinal oxygen
- ISO 7396-1:2016، Medical gas pipeline systems, Part 1 (iso.org)
- ACSS ET 03/2006 v.2024، Gases medicinais e aspiração
- NHS England، HTM 02-01 (2026)، الجزء A
- منظمة الصحة العالمية، Oxygen sources and distribution for COVID-19 treatment centres: interim guidance (4 أبريل 2020)
- النشرتان الفنيتان لـ ULTRAOX SC و ULTRAOX ST، ص. 2
أرقام Ultra Controlo مأخوذة من نشراتها الفنية. وقد قُرئت معلومات الجهات الأخرى من مصدرها في التاريخ المذكور.
ذو صلة
- المعاييرPh. Eur. 3098: الأكسجين (98 بالمئة)
- إجاباتمحطة PSA أم الأسطوانات أم الأكسجين السائل: ما الفرق؟
- مسرد المصطلحاتالأكسجين 99.5 (الأكسجين الطبي، Ph. Eur. 0417)
- المعاييرACSS ET 08/2010: الهواء المضغوط التقني في المستشفيات (البرتغال)
- المعاييرASTM B819-19: الأنابيب النحاسية غير الملحومة لأنظمة الغازات الطبية
- المعاييرCSA Z7396.1:22: شبكات الغازات الطبية، الجزء 1 (كندا)